blished on --.

* chore(common) heck in crowdin strings for andara (andala) (#)

* inor fixes and performance improvements